SMITH

SMITH スミストラウティンウェイビー 50S

SKU:tr-wavy50s-3

¥1,595

¥0 ¥1,595

セール売り切れ

配送料はチェックアウト時に計算されます。

数量

元々はソルトウォーター用ミノーであったにもかかわらず、シンキングミノーのトゥイッチングメソッドの元祖として多くのトラウトアングラーからの信頼を得た「ウェイビー」。その理由は、トゥイッチによるアピールの強いヒラ打ち、安定した飛行姿勢が生む高いアキュラシー性能と飛距離です。

ヘビーシンキングミノーが氾濫する現在では比較的軽めの部類に属するウェイビーですが、フィールドを選ばないシンキングミノーとも言えるのです。例えば夏の渇水期、水深の無い浅い流れでも十分アピールある泳ぎを見せてくれます。また、リトリーブ距離がとりにくい細い渓流・沢などでも固定重心による素早い立ち上がりによりピンスポットから魚を引き出すことが出来ます。

トラウト狙いのアングラーの要望に応えたトラウト専用カラーをラインナップ。目のいい渓魚の目をあざむくガンブラック仕様のスプリットリング、定評あるカルティバST-36BCフックをまとい、専用モデルとして遂に登場です。

●Length 50mm
●Weight 3g
●Type シンキング
●カラー：01.YM、02.RG、03.LCH、06.LAY、07.RB、08.LYM

------------------------------------

Here is a professional and engaging English translation for the "Wavy" trout-specific model.

WAVY: The Original Twitching Legend, Reborn for Trout

Despite its origins as a saltwater minnow, the Wavy has earned the unwavering trust of trout anglers as the pioneer of the sinking minnow twitching method. Its reputation is built on a high-appeal darting and flashing action (Hira-uchi) and exceptional accuracy and casting distance made possible by its stable flight posture.

In today's market—saturated with heavy sinking minnows—the Wavy is categorized as a relatively light sinking model, making it a truly versatile choice for any field. For example, during the low-water periods of summer, it delivers a high-appeal swimming action even in shallow, thin flows. Furthermore, in narrow mountain streams or headwaters where retrieval distance is limited, the fixed-weight system ensures a quick start-up, drawing fish out from tight pinspots.

Now, the Wavy officially arrives as a dedicated trout model, featuring a lineup of colors specifically requested by trout specialists. It comes fully equipped for stealth and performance with Gun Black split rings to deceive keen-eyed trout and high-performance Cultiva ST-36BC hooks.

Product Specifications

Length: 50mm
Weight: 3g
Type: Sinking
Color Lineup: 01.YM, 02.RG, 03.LCH, 06.LAY, 07.RB, 08.LYM

Translation Highlights

"Original Twitching Legend": Captures the nuance of 元祖 (ganso) to emphasize its history.
"Darting and Flashing Action (Hira-uchi)": Hira-uchi refers to the lure flashing its sides during a turn; "darting and flashing" is the most accurate functional description in English.
"Low-water periods": The standard term for 渇水期 (kassuiki).
"Quick start-up": Translates 素早い立ち上がり (subayai tachiagari), referring to how quickly the lure begins to swim after hitting the water.
"Gun Black split rings": Accurately describes the low-visibility hardware designed to prevent spooking "keen-eyed" (目のいい) fish.