サムライクラフト レザーキーリング 蔦刻（つたきざみ）-Crafted for One-

蔦刻（つたきざみ）｜レザーキーリング

絡み合い伸びゆく蔦を、革に刻んだ一点物のキーリング「蔦刻（つたきざみ）」。
手彫りの唐草模様は、一つひとつ異なる表情を見せ、すべてが一点ものです。

素材には、アメリカ・ハーマンオーク社製の高品質なタンニンなめし革を使用。
堅牢でコシがありながらも、使い込むほどに艶と深みを増していきます。

ナスカンに加え、背面には二重リングを備えており、鍵などを付けても革部分と干渉しにくい構造です。

縫製はシニュー糸による完全手縫い仕上げ。
彫り・縫い・磨き、そのすべてを一人の手で仕立てた唯一無二の一点物です。

【　仕様　】

品名：蔦刻（つたきざみ）レザーキーリング

素材：ハーマンオークレザー（タンニンなめし）

サイズ：約115mm（ナスカン含む）× 約45mm

縫製：シニューによる完全手縫い

金具：ナスカン／背面に二重リング付き（鍵が革部分に重なりにくい構造）

---------------------------------------------------------

Tsutakizami | Leather Keyring

A one-of-a-kind leather keyring, "Tsutakizami", featuring hand-carved ivy vines that twist and grow across the surface.
Each arabesque pattern is individually hand-tooled, giving every piece a unique expression—no two are alike.

Crafted from high-quality vegetable-tanned leather by Herman Oak in the USA, the leather is firm and resilient, yet develops a rich luster and depth over time with use.

Equipped with a sturdy snap hook and a double ring on the back, the structure ensures that keys won’t interfere with the carved surface.

The entire piece is fully hand-stitched with sinew thread, and each step—from carving and stitching to edge finishing—is completed by a single artisan.
This is a truly one-of-a-kind item made with care and precision.

Specifications

　・Product Name: Tsutakizami Leather Keyring
　・Material: Herman Oak Leather (Vegetable-Tanned)
　・Size: Approx. 115mm (including clasp) × Approx. 45mm
　・Stitching: Fully hand-stitched with sinew thread
　・Hardware: Snap hook and double ring on the back (designed to prevent key overlap with the leather surface)