{"product_id":"panish55f","title":"SMITH スミス PANISH 55F","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eトラウトを狙うルアーマン達のど肝を抜いた圧倒的な飛距離、ローリング70％、ウォッブリング30％をミックスさせたスイミングアクション、トリッキーなトゥイッチングアクション。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e多くのアングラーから寄せられる高い信頼と実績は不動です。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e●Length 55mm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e●Weight 2.4g\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e●Type フローティング　重心移動機構搭載\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e●カラー：05.ヒメマス、06.アカキン、37.GMヤマメ、04.ヤマメ、23.クレイジーヤマメ、07.ニジマス\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"0\"\u003eHere is a dynamic English translation designed to capture the excitement and technical reputation of the lure.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-path-to-node=\"1\"\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"2\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"2\" data-index-in-node=\"0\"\u003eUnrivaled Performance: The Legend Lives On\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3\"\u003eThis lure has stunned the trout fishing community with its \u003cb data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"59\"\u003eoverwhelming casting distance\u003c\/b\u003e and unique swimming action—a perfect blend of \u003cb data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"135\"\u003e70% rolling and 30% wobbling\u003c\/b\u003e. Its ability to produce erratic, \u003cb data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"197\"\u003etricky movements\u003c\/b\u003e when twitched has earned it the unwavering trust of countless anglers. With a proven track record of results, its reputation remains unshakable in the field.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"4\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"0\"\u003eProduct Specifications\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"5\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"5,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eLength:\u003c\/b\u003e 55mm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"5,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eWeight:\u003c\/b\u003e 2.4g\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"5,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eType:\u003c\/b\u003e Floating (Equipped with a Center-of-Gravity Movement System)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"5,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eColor Lineup:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"5,3,1\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003col start=\"5\" data-path-to-node=\"5,3,1,0,0\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5,3,1,0,0,0,0\"\u003eKokanee (\u003ci data-path-to-node=\"5,3,1,0,0,0,0\" data-index-in-node=\"9\"\u003eHimemasu\u003c\/i\u003e)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003col start=\"6\" data-path-to-node=\"5,3,1,1,0\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5,3,1,1,0,0,0\"\u003eRed \u0026amp; Gold (\u003ci data-path-to-node=\"5,3,1,1,0,0,0\" data-index-in-node=\"12\"\u003eAkakin\u003c\/i\u003e)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003col start=\"37\" data-path-to-node=\"5,3,1,2,0\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5,3,1,2,0,0,0\"\u003eGM Yamame\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003col start=\"4\" data-path-to-node=\"5,3,1,3,0\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5,3,1,3,0,0,0\"\u003eYamame\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003col start=\"23\" data-path-to-node=\"5,3,1,4,0\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5,3,1,4,0,0,0\"\u003eCrazy Yamame\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003col start=\"7\" data-path-to-node=\"5,3,1,5,0\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5,3,1,5,0,0,0\"\u003eRainbow Trout (\u003ci data-path-to-node=\"5,3,1,5,0,0,0\" data-index-in-node=\"15\"\u003eNijimasu\u003c\/i\u003e)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-path-to-node=\"6\"\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"7\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"0\"\u003eKey Terminology Used\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"8\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"8,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e\"Stunned the trout fishing community\"\u003c\/b\u003e: A bold translation for \u003ci data-path-to-node=\"8,0,0\" data-index-in-node=\"62\"\u003eど肝を抜いた\u003c\/i\u003e (dogimo wo nuita) to convey the impact on the market.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"8,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e\"Center-of-Gravity Movement System\"\u003c\/b\u003e: The standard technical term for \u003ci data-path-to-node=\"8,1,0\" data-index-in-node=\"69\"\u003e重心移動機構\u003c\/i\u003e (juushin idou kikou), which explains the secret behind the \"overwhelming distance.\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"8,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e\"Unwavering trust \/ Unshakable reputation\"\u003c\/b\u003e: Captures the gravity of \u003ci data-path-to-node=\"8,2,0\" data-index-in-node=\"68\"\u003e不動の信頼と実績\u003c\/i\u003e (fudou no shinrai to jisseki).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"8,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eColor Names\u003c\/b\u003e: Used standard English fishing terms (e.g., \"Red \u0026amp; Gold\" for \u003ci data-path-to-node=\"8,3,0\" data-index-in-node=\"73\"\u003eAkakin\u003c\/i\u003e) while keeping the iconic Japanese names like \u003ci data-path-to-node=\"8,3,0\" data-index-in-node=\"126\"\u003eYamame\u003c\/i\u003e where they represent specific local patterns.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SMITH","offers":[{"title":"05.ヒメマス","offer_id":48543525634280,"sku":"panish55f-1","price":1500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"06.アカキン","offer_id":48543525667048,"sku":"panish55f-2","price":1500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"37.GMヤマメ","offer_id":48543525699816,"sku":"panish55f-3","price":1500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"04.ヤマメ","offer_id":48543525732584,"sku":"panish55f-4","price":1500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"23.クレイジーヤマメ","offer_id":48543525765352,"sku":"panish55f-5","price":1500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"07.ニジマス","offer_id":48543525798120,"sku":"panish55f-6","price":1500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0717\/8557\/8728\/files\/panish55f.webp?v=1778567114","url":"https:\/\/samurai-craft.com\/products\/panish55f","provider":"SamuraiCraft","version":"1.0","type":"link"}